-
1 колонка штурвальная
<aeron.> wheel and yoke assembly -
2 колонка
1) column
2) core sample
– бензозаправочная колонка
– водомерная колонка
– воздухораздаточная колонка
– дегазационная колонка
– колонка защитная
– колонка изоляторов
– колонка породы
– колонка штурвальная
– маневровая колонка
– распорная колонка
– рулевая колонка
– штурвальная колонка
колонка картушки компаса — compass-card point
-
3 колонка
ж.1) colonna f; colonnina f; idrante m2) геол., горн. carota fмаслозаправочная колонка, маслораздаточная колонка — colonnina del distributore [distributore m] di olio
- адсорбционная колонкарулевая колонка, колонка рулевого управления — авто piantone m dello sterzo
- анионообменная колонка
- бензораздаточная колонка
- буровая колонка
- вакуум-дистилляционная колонка
- вакуумная колонка
- вакуум-перегонная колонка
- водогрейная колонка
- водозаборная колонка
- водомерная колонка
- водоразборная колонка
- выпарная колонка
- газохроматографическая колонка
- заправочная колонка
- звуковая колонка
- ионообменная колонка
- катионообменная колонка
- коммутационная колонка
- колонка набора
- колонка насоса
- охладительная колонка
- колонка перфокарты
- колонка породы
- колонка радиатора
- распределительная колонка
- стратиграфическая колонка
- сушильная колонка
- фильтровальная колонка
- фракционирующая колонка
- хроматографическая колонка
- штурвальная колонка -
4 штурвальная колонка
штурвальная колонка ж. ав. Steuersäule fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штурвальная колонка
-
5 штурвальная колонка
Русско-английский военно-политический словарь > штурвальная колонка
-
6 колонка
колено колонки штурвалаcontrol column elbowколонка несущего винтаrotor mastколонка руля высотыelevator control standтолкатель штурвальной колонкиstick pusherчехол штурвальной колонкиcontrol column gaiterштурвальная колонка1. column2. control column 3. yoke -
7 колонка
post
(магнитного компаса)
- (радиодинамик) — speaker
-, выносная (радиодинамик) — external speaker
- несущего винта (рис. 38) — rotor mast
- несущей системы (вертолета соосной схемы) — rotor system mast
- роликов (тросовой проводки) — pulley bracket assembly
- штурвала (штурвальная) — control column
вертикальная колонка, имеющая на верхнем конце штурвал, отклонением которого вперед и назад производится управление рулем высоты, (рис. 88) — the control column is а lever, or pillar (supporting the control wheel) by which the elevator is operated. the column can be pushed forward and pulled aft.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > колонка
-
8 штурвальная колонка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штурвальная колонка
-
9 штурвальная колонка
-
10 штурвальная колонка
1) Aviation: column, control-wheel column, steering column, yoke2) Naval: steering yoke3) Military: wheel and yoke assembly4) Aeronautics: control columnУниверсальный русско-английский словарь > штурвальная колонка
-
11 штурвальная колонка
Русско-английский политехнический словарь > штурвальная колонка
-
12 штурвальная колонка
adjAv. Steuersäule -
13 штурвальная колонка
colonne du manche de pilotage, manche pilote [à balai]Русско-французский политехнический словарь > штурвальная колонка
-
14 штурвальная колонка
авиац. colonna di comando -
15 штурвальная колонка
adjAv. T de commande, colonne de support de volant, levier à volant -
16 штурвальная колонка
Steuersäule авиац. -
17 штурвальная колонка
• řídící páka -
18 штурвальная колонка
-
19 штурвальная колонка
control column мор., wheel and yoke assemblyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > штурвальная колонка
-
20 T de commande
сущ.авиа. рулевая колонка, штурвальная колонка
См. также в других словарях:
колонка штурвальная — Рис. 1. Колонка штурвальная. колонка штурвальная один из рычагов управления для отклонения рулей высоты (см. Рули управления) и элеронов (рис. 1). К. ш. устанавливаются на т … Энциклопедия «Авиация»
колонка штурвальная — Рис. 1. Колонка штурвальная. колонка штурвальная один из рычагов управления для отклонения рулей высоты (см. Рули управления) и элеронов (рис. 1). К. ш. устанавливаются на т … Энциклопедия «Авиация»
Колонка штурвальная — один из рычагов управления для отклонения рулей высоты (см. Рули управления) и элеронов. К. ш. устанавливаются на тяжёлых самолётах. В кабине экипажа обычно находятся две жёстко связанные между собой К. ш. перед командиром воздушного судна и… … Энциклопедия техники
Ручка управления — один из рычагов управления для отклонения рулей высоты (см. Рули управления) и элеронов с целью создания и изменения сил и моментов, управляющих продольным и поперечным движением самолёта. Устанавливается на спортивных, учебных и лёгких… … Энциклопедия техники
Рычаги управления — командные рычаги, установленные в кабине экипажа летательного аппарата устройства, с помощью которых лётчик воздействует на органы управления. К Р. у. самолётом относятся ручка управления или колонка штурвальная (для продольного и поперечного… … Энциклопедия техники
Штурвальное управление — условное наименование систем, связывающих отклонение рычагов управления (РУ) ЛА (колонка штурвальная, центральная или боковая ручка управления, педали управления) с отклонением органов управления (ОУ). Через систему Ш. у. (СШУ) лётчик… … Энциклопедия техники
ручка управления — Ручка управления. ручка управления один из рычагов управления для отклонения рулей высоты (см. Рули управления) и элеронов с целью создания и изменения сил и моментов, управляющих продольным и поперечным движением самолёта. Устанавливается … Энциклопедия «Авиация»
рычаги управления — рычаги управления, командные рычаги, установленные в кабине экипажа летательного аппарата устройства, с помощью которых лётчик воздействует на органы управления. К Р. у. самолётом относятся ручка управления или колонка штурвальная (для… … Энциклопедия «Авиация»
ручка управления — Ручка управления. ручка управления один из рычагов управления для отклонения рулей высоты (см. Рули управления) и элеронов с целью создания и изменения сил и моментов, управляющих продольным и поперечным движением самолёта. Устанавливается … Энциклопедия «Авиация»
штурвальное управление — штурвальное управление условное наименование систем, связывающих отклонение рычагов управления (РУ) летательного аппарата (колонка штурвальная, центральная или боковая ручка управления, педали управления) с отклонением органов управления… … Энциклопедия «Авиация»
ручка управления — Ручка управления. ручка управления один из рычагов управления для отклонения рулей высоты (см. Рули управления) и элеронов с целью создания и изменения сил и моментов, управляющих продольным и поперечным движением самолёта. Устанавливается … Энциклопедия «Авиация»